# German (Germany) translations for Jasper.
# Copyright (C) 2015 Jasperproject
# This file is distributed under the same license as the Jasper project.
# MakeMeASandwich, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jasper VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-02 13:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-02 10:50+0100\n"
"Last-Translator: MakeMeASandwich\n"
"Language-Team: de_DE <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"

#: jasper-client/jasper.py:119
#, python-format
msgid "How can I be of service, %s?"
msgstr "Wie kann ich helfen, %s?"

#: jasper-client/jasper.py:122
msgid "How can I be of service?"
msgstr "Wie kann ich helfen?"

#: jasper-client/client/brain.py:77
msgid "I'm sorry. I had some trouble with that operation. Please try again later."
msgstr ""

#: jasper-client/client/conversation.py:49
msgid "Pardon?"
msgstr ""

#: jasper-client/client/modules/Joke.py:6
msgid "JOKE"
msgstr "WITZ"

#: jasper-client/client/modules/Joke.py:6
msgid "KNOCK KNOCK"
msgstr "KLOPF KLOPF"

#: jasper-client/client/modules/Joke.py:46
msgid "Knock knock"
msgstr "Klopf Klopf"

#: jasper-client/client/modules/Joke.py:66
msgid "joke"
msgstr "witz"

#: jasper-client/client/modules/Life.py:5
msgid "MEANING"
msgstr ""

#: jasper-client/client/modules/Life.py:5
msgid "OF"
msgstr ""

#: jasper-client/client/modules/Life.py:5
msgid "LIFE"
msgstr ""

#: jasper-client/client/modules/Life.py:19
msgid "It's 42, you idiot."
msgstr ""

#: jasper-client/client/modules/Life.py:20
msgid "It's 42. How many times do I have to tell you?"
msgstr ""

#: jasper-client/client/modules/Life.py:34
msgid "meaning of life"
msgstr ""

#: jasper-client/client/modules/Time.py:6
msgid "TIME"
msgstr "ZEIT"

#: jasper-client/client/modules/Time.py:22
#, python-format
msgid "It is %s right now."
msgstr "Es ist %s ."

#: jasper-client/client/modules/Time.py:22
msgid "%I %M %p"
msgstr "%H Uhr %M"

#: jasper-client/client/modules/Time.py:32
msgid "time"
msgstr "zeit"

#: jasper-client/client/modules/Unclear.py:21
msgid "I'm sorry, could you repeat that?"
msgstr "Tut mir Leid, könntest du das wiederholen?"

#: jasper-client/client/modules/Unclear.py:22
msgid "My apologies, could you try saying that again?"
msgstr "Entschuldigung, kannst du das wiederholen?"

#: jasper-client/client/modules/Unclear.py:23
msgid "Say that again?"
msgstr "Wie bitte?"

#: jasper-client/client/modules/Unclear.py:23
msgid "I beg your pardon?"
msgstr "Verzeihung?"