From b27eb901b4b5e002bad97ecd208631b289762753 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nathan Dinsmore Date: Fri, 19 Apr 2013 11:18:00 -0400 Subject: Fixed #59 The "Export tools..." and "Export project as plain text..." menu items no longer have a space before their trailing ellipses. --- lang-ja_HIRA.js | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'lang-ja_HIRA.js') diff --git a/lang-ja_HIRA.js b/lang-ja_HIRA.js index d42ecfb..876f027 100755 --- a/lang-ja_HIRA.js +++ b/lang-ja_HIRA.js @@ -632,13 +632,13 @@ SnapTranslator.dict.ja_HIRA = { 'チェックするとレポーターをドラッグ&ドロップするとき\n' + 'そらのレポーターにフォーカスします\n\n' + 'いくつかのブラウザーではサポートされません', - 'Export project as plain text ...': + 'Export project as plain text...': 'テキストファイルとしてプロジェクトをかきだす...', 'Export project...': 'プロジェクトをかきだす...', 'show project data as XML\nin a new browser window': 'プロジェクトのデータをXMLとして\nブラウザのあたらしいウインドウにひょうじする', - 'Export blocks ...': + 'Export blocks...': 'ブロックをかきだす...', 'show global custom block definitions as XML\nin a new browser window': 'グローバルカスタムブロックのていぎをXMLとして\nブラウザのあたらしいウインドウにひょうじする', -- cgit v1.3.1