German translation update

(for Undrop feature)

5 files changed, 14 insertions, 5 deletions

diff --git a/blocks.js b/blocks.js
index 036161d..4e85416 100644
--- a/blocks.js
+++ b/blocks.js
@@ -4776,7 +4776,11 @@ ScriptsMorph.prototype.userMenu = function () {
     menu.addItem('clean up', 'cleanUp', 'arrange scripts\nvertically');
     menu.addItem('add comment', 'addComment');
     if (this.lastDroppedBlock) {
-        menu.addItem('undrop', 'undrop');
+        menu.addItem(
+            'undrop',
+            'undrop',
+            'undo the last\nblock drop\nin this pane'
+        );
     }
     menu.addItem(
         'scripts pic...',
diff --git a/history.txt b/history.txt
index 7b82d31..5ce6a2c 100755
--- a/history.txt
+++ b/history.txt
@@ -1845,3 +1845,4 @@ ______
 * Blocks: Undrop Reporters feature tweaks
 * Blocks: Undrop Comments feature
 * Blocks: Undrop Commands feature
+* German translation update (for Undrop feature)
diff --git a/lang-de.js b/lang-de.js
index a0dcb9d..bfb2b7e 100644
--- a/lang-de.js
+++ b/lang-de.js
@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org', // optional
     'last_changed':
-        '2013-07-30', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2013-08-02', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -821,6 +821,10 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'Skripte der Reihe nach\nanordnen',
     'add comment':
         'Anmerkung hinzuf\u00fcgen',
+    'undrop':
+        'R\u00fcckg\u00e4ngig',
+    'undo the last\nblock drop\nin this pane':
+        'Setzen des letzten Blocks\nwiderrufen',
     'scripts pic...':
         'Bild aller Scripte...',
     'open a new window\nwith a picture of all scripts':
diff --git a/locale.js b/locale.js
index 22fd4a0..6ea74d5 100644
--- a/locale.js
+++ b/locale.js
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 /*global modules, contains*/
 
-modules.locale = '2013-July-24';
+modules.locale = '2013-August-02';
 
 // Global stuff
 
@@ -149,7 +149,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org',
     'last_changed':
-        '2013-07-30'
+        '2013-08-02'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {
diff --git a/threads.js b/threads.js
index a6ab70e..b46e18c 100644
--- a/threads.js
+++ b/threads.js
@@ -83,7 +83,7 @@ ArgLabelMorph, localize, XML_Element, hex_sha512*/
 
 // Global stuff ////////////////////////////////////////////////////////
 
-modules.threads = '2013-August-01';
+modules.threads = '2013-August-02';
 
 var ThreadManager;
 var Process;