summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorManuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>2013-11-23 20:03:34 +0000
committerManuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>2013-11-23 20:03:34 +0000
commitea253119aa017e12bb6542250b097849a2a0351e (patch)
tree95e9812b23a576a6a74e09bf0e7c458c89816bd4
parent6b2d60cd41fcb5a97bb2ee5dbbac73273c131d5f (diff)
downloadsnap-yow-ea253119aa017e12bb6542250b097849a2a0351e.tar.gz
snap-yow-ea253119aa017e12bb6542250b097849a2a0351e.zip
Add a few new strings to Portuguese translations.
-rwxr-xr-xlang-pt.js14
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang-pt.js b/lang-pt.js
index 17cd44c..9360638 100755
--- a/lang-pt.js
+++ b/lang-pt.js
@@ -1367,5 +1367,17 @@ SnapTranslator.dict.pt = {
'Paint a new costume':
'Pintar um novo traje.',
'add a new Turtle sprite':
- 'Adicionar um novo actor.'
+ 'Adicionar um novo actor.',
+ 'Flat design':
+ 'Design plano',
+ 'check for alternative\nGUI design':
+ 'Assinalar para um design alternativo\nda interface gráfica com o utilizador.',
+ 'Rasterize SVGs':
+ 'Transformar SVG em mapas de bits',
+ 'check to rasterize\nSVGs on import':
+ 'Assinalar para transformar os arquivos SVG\nem mapas de bits durante a importação.',
+ 'comment pic...':
+ 'fotografia do comentário…',
+ 'open a new window\nwith a picture of this comment':
+ 'Abrir uma nova janela com\numa fotografia deste comentário.'
};