summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang-ja_HIRA.js
diff options
context:
space:
mode:
authorJens Mönig <jens@moenig.org>2013-04-23 08:06:08 -0700
committerJens Mönig <jens@moenig.org>2013-04-23 08:06:08 -0700
commit43f51863d013f10d49554d59fca4929bb19d7532 (patch)
treee4b899db36fab6be24cd192c41e68129f54b438b /lang-ja_HIRA.js
parent5beb7abafb7bd76015508908459467ec902085e5 (diff)
parentb27eb901b4b5e002bad97ecd208631b289762753 (diff)
downloadsnap-byow-43f51863d013f10d49554d59fca4929bb19d7532.tar.gz
snap-byow-43f51863d013f10d49554d59fca4929bb19d7532.zip
Merge pull request #61 from queryselector/issue-59
Fixed #59
Diffstat (limited to 'lang-ja_HIRA.js')
-rwxr-xr-xlang-ja_HIRA.js4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang-ja_HIRA.js b/lang-ja_HIRA.js
index b632291..f017f93 100755
--- a/lang-ja_HIRA.js
+++ b/lang-ja_HIRA.js
@@ -632,13 +632,13 @@ SnapTranslator.dict.ja_HIRA = {
'チェックするとレポーターをドラッグ&ドロップするとき\n'
+ 'そらのレポーターにフォーカスします\n\n'
+ 'いくつかのブラウザーではサポートされません',
- 'Export project as plain text ...':
+ 'Export project as plain text...':
'テキストファイルとしてプロジェクトをかきだす...',
'Export project...':
'プロジェクトをかきだす...',
'show project data as XML\nin a new browser window':
'プロジェクトのデータをXMLとして\nブラウザのあたらしいウインドウにひょうじする',
- 'Export blocks ...':
+ 'Export blocks...':
'ブロックをかきだす...',
'show global custom block definitions as XML\nin a new browser window':
'グローバルカスタムブロックのていぎをXMLとして\nブラウザのあたらしいウインドウにひょうじする',